Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

baboriar

Significado

  1. Producir una especie de bramido la llama dentro del horno cuando éste tiene mucho tiro y está bien caldeado [Cv.] . Meter mucho ruido el fuego cuando tiene mucho tiro [Ay.]
  2. Respirar fuertemente escapándose la saliva [Cp.]
  3. Gorjearse, empezar a hablar el niño [Cv.]
  4. Tiritar de frío [/Mánt/.]
  5. Babear [AGO.]
  6. Atontarse [AGO.] . Pasmarse, quedarse alelado [ByM.] .

Variantes

ababoriar [AGO.] boboriar [ByM.] baburiar [Ay. Cv.]

Documentación literaria

Dexó sos corazones baboriando.

PyT 37

El que los mira baboriau s’embebe.

Judit 198

Como la tienra flor é nel desiertu / de escayos y de roines acercada / q’erguida s’endereza al cielu abiertu / d’un xabalín espuesta á ser triada / Ansí Xudith del torpe desconciertu / q’entornu suyu mira baboriada / al frente del Asiriu se llevanta.

Judit 211