Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

cuentu, el

Significado

  1. Cuento [Lln. Cl. Pa. Ac. Bi. Llg. Sb. Ay. Ll. Tb. Sm. Pr.]
  2. Suceso, anécdota (graciosa) [Llg. Ay. Sm.]
  3. Asunto [Ll. JH.]
  4. Habladuría, chisme [Ac. Tb. Sm. Pr. JH.] . Mentira, embuste [Llg. Ay. Sm.] . Simulación [Pr.] . Apariencia [Ay.]
  5. Verborrea [Ac. Tb. Pr.] : Tien cuentu asgaya [Tb.]
  6. Presunción [Tb. Pr.] : Gastar gasta muchu cuentu [Tb.]
  7. Producto de cien mil multiplicado por diez [JH.]
  8. Cosa innumerable [JH.]
  9. Rechifla [Llg.]
  10. Libro de historietas, de cómic [Vv. Llg. Tb.] .

Variantes

+cuintu expresión metafonética [Bi. y Llg. y Sb. Ay. Ll.] cuöntu [Cl.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Pr.]
Patrañas, mentiras.
Como cuentu risa.[Pa.]
Abundantemente y con facilidad.
Como cuintu e risa.[Sb.]
Como por encanto.
Ésti tien munchu cuentu.[Pa.]
No es verdad todo lo que dice éste.
Fer el cuentu.[Sm.]
Adular.
Oyer por cuintu.[Ll.]
No hacer aprecio de lo que habla una persona.
Tener cuentu.[Xx. Tb.] : ‘ser muy zalamero’ [Tb.].
Presumir.
Tener muchu cuintu.[Ll.]
Ser muy palabrero.
Tener muitu cuentu.[Sm.]
Ser adulador.
Tirar cuentu.[Xx.]
Presumir.
Vivir del cuentu.[LC.]
Vivir sin trabajar.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cuontus vieos, baraxas nuovas ‘se aplica a las personas murmuradoras’. [Pz (LC).]

Documentación literaria

Sin mirar que los cuintos de los vieyos.

HyL 21

Todu’l día pasanon en cuenticos.

HyL 32

Y pe lo menos sobranon para la corona Rial sesenta cuentos.

JyT 56

Pos isi ye munchu cuentu, illi sulu val más plata.

El Camberu 2