Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cuerna, la

Significado

  1. Cuerna [Pa. JH.] . Conjunto de los cuernos de la vaca [Cp.] . Cornamenta de la vaca [Sb.] . Cuerno que los corzos y rebecos mudan todos los años [Tor.]
  2. Cuerno de un castrón usado de adorno o como bocina [Lln.] : Tocábamos la cuerna [Lln.] . Cuerno de caza [PSil.] . 2. Utensilio hecho de cuerno [Ay.] . Recipiente para guardar la leche, hecho con el cuerno de la vaca [Pa. Sb. Ca.] . Recipiente para ordeñar, hecho de asta de buey [Os. Ay.] . Vaso hecho de un cuerno con un fondo circular de madera y asa alargada de metal [Ca.] : Dame la cuerna que vo a ir meciendo les vaques [Ca.] . 3. Intestino ciego de la vaca [Oc.] . Vegija de las reses vacunas [Cv.] . Tripa del ganado vacuno [.] . Uno de los estómagos de la vaca [Sl.] . 4. Variedad de embutido hecho en tripa de vaca [.] . 5. Corneta [Pzu.] . 6. Fleco de las mullidas [An.] : Las cuernas espantan las moscas [
  3. Cuerno de un castrón usado de adorno o como bocina [Lln.] : Tocábamos la cuerna [Lln.] . Cuerno de caza [PSil.] . 2. Utensilio hecho de cuerno [Ay.] . Recipiente para guardar la leche, hecho con el cuerno de la vaca [Pa. Sb. Ca.] . Recipiente para ordeñar, hecho de asta de buey [Os. Ay.] . Vaso hecho de un cuerno con un fondo circular de madera y asa alargada de metal [Ca.] : Dame la cuerna que vo a ir meciendo les vaques [Ca.]
  4. Intestino ciego de la vaca [Oc.] . Vegija de las reses vacunas [Cv.] . Tripa del ganado vacuno [.] . Uno de los estómagos de la vaca [Sl.]
  5. Variedad de embutido hecho en tripa de vaca [.]
  6. Corneta [Pzu.]
  7. Fleco de las mullidas [An.] : Las cuernas espantan las moscas [An.] .

Frases hechas y locuciones

Cuerna prieta.[JH. Cg (es frase despectiva con que se motejaba antiguamente).]
Estado llano o plebeyo.
Tar como una cuerna.[PSil.]
Estar mal de la cabeza.
Tripa cuerna.[PSil.]
Intestino ciego de la res.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Vaca pequeña, cuerna grande. [LC.]