Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

bailar

Significado

  1. Bailar [Lln. Cl. Sb. Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. Md. Bab. PSil. As. Cn. Pr (Cv). Sl. Cv. Vd. Oc. /Eo. Mánt/.] . JH]: Si Llita bailló, piesque llo qu’afayó [JH.] . {En Ay distinguen entre baillar lo pesao ‘bailar una especie de jota’ / baillar lo llixero que es un baile más ligero. En Tb parece que algunos distinguen entre baillar ‘bailar la jota’ / valsiar ‘bailar agarrados’}.

Variantes

baillar [y Lln. Sb. JH.] baillar [Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Md. Bab. PSil.] beillar [Tb. Sm. As. Cn. Cv. Vd. Oc.] beillar [Sl.] beilar [Oc. /Eo. Mánt/.] Con yeísmo, baiyar [Cl.] beiyar [Pr (Cv).]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • –¿Por qué non bailes Pedru Medero? –Porque non quiero, non quiero, non quiero. [CyN (Recuerdos).]