Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

deda, la

Significado

  1. Dedo pulgar [Cñ. Ac. Cn (M). Cn (M).]
  2. Dedo del pie [Lln (dida). Pa. Cb. Oc. Cg. Ac. Llg. Sb. Ca. Ay (/díu = deu ‘dedo de la mano’). Ll. Ri. Ar (/didos ‘dedos’). Qu. Tb. Sm. Md. Pzu. PSil. As. Cn (M. F). Cd. Pr. Sl. Cv. Vd. Tox. /Eo/. Vg. Llomb. Arm. JH.] . Dedo gordo del pie [Lln (dea = deda). Cl. Xx. Llu. Mi (/díu ‘dedo’). Ay. Md. Bab. Cn (F). An. Vd. R (/deu ‘dedo pulgar’). Tor. Mar.] : Triyásteme nuna dea [JH.] : Duelme la dida [An.] .

Variantes

dea [y Lln. y Ac. Llg. Ay. Mi. Ll. Ri. y JH.] dida [y Lln. Cl. Pa. Cg. Ar. Tb. Sm. Md. Bab. Pzu. As. Cn (M. F). An. Cd. Pr. Sl. Cv. Vd. Tox. y Oc. /Eo/. y JH. R.] día [Cl. Cb. Cg. Ay. y Ll. y JH.] ////dedas variante de número [Os.]

Frases hechas y locuciones

-as.[Os.]
Dedos del pie.
Deda gorda.[Ac (= dedona). Llg (dea gorda).]
Dedo gordo del pie.
Dea miñina.[Llg.]
Dedo más pequeño del pie.
De didas.[Cv.]
De puntillas.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El cazo de los pobres siempre tien que andar de didas dado que la grasa es poca hay que inclinar el cazo o la sartén para aprovecharla mejor. [Qu (LC).]