Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

derechu, a, o

Significado

  1. Derecho [Cl. Ay. Ll. Qu. Tb. Sm. Md. As. Montañas. Villaoril. Bisuyu (Oc).] .Tox. /Eo. Mánt/]. Recto [Lln (S). Tb. Md. PSil. /Eo/.] : Ta derechu [Tb.] . Derecho, recto [Tb. Pzu*. Tox. JH. /Eo. Mánt/.] : Taba bien derechu ensin torcese [Tb.] . Erguido [Cl. Ay. Tox.]
  2. En pie [Tb. Tox. /Eo/.] : Ponte derechu cuandu teas col maestru [Tb.]
  3. Honrado [Pr. Sm.] . Justo, recto [Md. Tb.] . Trabajador [Pr.] : Ándame derechu [Tb.]
  4. Diestro, que usa la mano derecha [Lln. Llg. Ay. Tb.]
  5. Directo, en línea recta [Llg.] : hueron derechos pa casa [Llg.]
  6. Que está en la misma parte o dirección que la mano derecha [Gral.] .

Variantes

drechu [y Cl. y Tb. y Md.] +derichu / derecha / derecho expresión metafonética [Ay. Ll.] +dirichu expresión metafonética [y Llg. Ay.] diretsu [Qu (Oc).] +derichu / derecha / derecho expresión metafonética [Ay.] dretsu [Qu.] dereitu / a [Sm. Pzu. PSil.] dreitu / a [Sm. PSil. Villaoril (Oc).] direitu [As. Montañas (Oc).] dreitu [Bab.] dereitu [Bab.] deretu / a [Tox.] //dereto variante gallego-asturiana [Eo. Mánt.]

Frases hechas y locuciones

A derechas.[Pr.]
Bien, con exactitud.
A dereches.[R.] : ‘a derechas’ [Sm (al dereitas).].
Ajustado a la verdad.
A lla derecha.[JH.] : ‘a mano derecha’ [Tox (a la dereta).].
A la derecha.
A les dereches.[Cg. Pa. Cñ. JH (a lles dereches).]
A las derechas.
Al dereches.[Ac. Cñ. JH.]
A derechas.
Al dreches.[Ay.]
Rectamente.
A la derecha.[Lln. Tb.]
Al este.
Andar derechu.[Tb.]
Tener conducta intachable.
A derechu.[Lln.]
En dirección recta.
Andar drechu comu una vela.[LBlanco.]
Comportarse con seriedad.
Andar a cuerpu derichu.[Ll.]
Holgazanear, no doblar el cuerpo para el trabajo manual.
Nin tuertu nin dereitu.[PSil.]
Ni de una manera ni de otra distinta.