Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

Aportaciones (0)

balsaín, ína, íno*

Significado

Clase de manzanas [Pr.] de sabor muy dulce [Lln.] . Tipo de manzanas muy tiernas, de poco aguante, algo aplastadas y anchas, con rayitas rojas y de sabor un tanto ácido, más agrio que el de la parda [Lln.] . Clase de manzanas [Lln.] , morenas y dulces [Ac.] , de color acanelado y muy dulces [Cg. Cr.] , de cierta calidad [Pr.] , muy sabrosas [Ay.] .

Variantes

balsaín [Lln. Cg. Cr. Ac. Ay. Pr.] balsaína [Lln.] ////balsaínas variante de número [Lln. Pr.]

Documentación literaria

Tenemos de la manzana, ranetes blanques y pardes, la tardía y la temprana. Camoeses, de rabu-llongu, les de San Pedru y de bara; de balsain, vizcaines; peros d’inviernu y de alba.
Glorias Ast 162 b