Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

desfacer

Significado

  1. Deshacer [Lln. Pa. Cg. Cb. Cp. Ac. Llg. Sr. Ca. Ay. Tb (= esfaer). Sm. Md (= esfaer). Bab. Pzu. PSil. Cd. Pr. Ce. An. Cv. Vd. Tox. /Eo/. R. JH. Vg.]
  2. Desgranar [Ay. Pr.] . Desgranar el maíz de la panoja [Cp. Cr. Ay. Tb.] a mano o con palo [JH.]
  3. Despiezar [Ay.]
  4. Derretir [Ay.] . Disolver [Ay.]
  5. Esparcir un montón [Ay.] .

Variantes

desfaer [y Ac. Tb. Sm. Md. y Bab. Pzu. PSil. Ce. /Eo/.] desfader [An.] desfer [Cb. y Cg. Sm. y Tox. y JH. /Eo/.] deshacer [Lln. Pa.] desfar [y JH.] desficier [y Bab.] derfacer [Ca.]

Frases hechas y locuciones

Desfacer maíz.[Sm. Cv.]
Desgranar la panoja.
Desfacer el maíz.[Ac.]
Desgranar el maíz.
Desfacer les riestres.[Ac.]
Soltar las ristras.
Desfacer fabes.[Sr.]
Desgranar alubias.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Faciendo y desfaciendo va la neña deprendiendo. [LC.]

  • Ofrecer y nun dar nun desfái casa. [LC.]

  • Medra pan que la cama te desfán. [LC.]

Documentación literaria

Al desfacer de la fiesta.

Entierro CR 98