Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

después

Significado

  1. Después [Lln. Cl. Rs. Os. Pa. Cb. Cg. Cñ. Ac. Llg. Sb. Ca. Mi. Ay. Ri. Tb. Sm. Bab. PSil. Pr. As. An. Cv. Cd. Vd. Tox. PVieya. Oc. /Mánt. Eo/. JH. R. DA. Mar.]
  2. Pero entonces (si sigue una interrogación) [Ca.] : Ipués ¿Se pue saber qué faces tú equí? [Ca.] .

Variantes

dispués [Os. Pr. Sb. Ca. Tb. Mar.] despuéis [Sm. An. Cv.] despuós [Tox. PVieya.] dispuós [Cd. Pr.] dispuös [Cl.] dispúes [Mar.] dispuöis [As.] despóis [Vd. /Eo. Mánt/.] despós [Cñ. JH. /Mánt/.] dispuéis [Oc.] dempués [Lln. Rs. Cb. Cg. Ca. Ay. DA.] dempuös [Cl.] dimpuös [Cl.] dimpués [Lln. Os. Pa. Cb. Cñ. Ac. Ay. R. Mar.] empués [JH.] impués [Pa.] espuéis [Tb. Sm.] espués [y Ac. Tb. Sm. PSil.] ispuéis [Oc.] depués [Lln. Rs. Pa. Cg. Ac. Llg. Mi. Ay. JH.] dipués [Sb.] ipués [Ca.] endipuös [Cl.] dempós [Ay. JH. R.] empuesnas [Bab.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Dempués del pedu dau, el culu apretáu. [CyN (Recuerdos).]

  • Cantaba Marta dempués de farta. [Canella.]

  • Dempués de vieyu gaiteru. [Canella.]

  • María canta en dimpués de tar farta. [LC.]

Documentación literaria

Desapués de escureciu.

NJovellanos 166b

Pos adiós, fasta denpues.

Los Trataos 14

Desapués que me dexasti pa fuxir a meyor vida.

Los Trataos 16

Dempués que so madre falta.

El Camberu 4