Dedo [Lln. Cl. Cg. Cp. Mi (/dea ‘dedo del pie’). Ay. Tb. Md. Cn. (M). Cd.] . Dedo de la mano [Cb. Ac. Llg. Sb. Ca. Mi. Ay (/día = dea ‘dedo del pie’). Ri*. Tb. Sm. Bab. Pzu. As. Cv. Oc. JH.]
Dedo pulgar [R (/deda ‘dedo del pie’).] . Dedu.
Variantes
díu[Cl. Cb. y Cg. y Llg. Sb. Cp. Ca. Mi. y Ay. Ll. Ri. Cd. y JH.]
dío[Ay.]
Localización de variantes
Frases hechas y locuciones
Atar la ganancia al díu.[Ll.]
Tener poca ganancia.
Deu gordu.[Ac.]
Dedo pulgar.
Díu gurdu.[Llg.]
Pulgar de la mano.
Didu gordu.[Cd.]
Dedo pulgar.
Deu meñique.[Ac (= deín = dedín).]
Dedo meñique.
Dío minín.[Ay.]
Meñique.
Díu miñín.[Llg.]
Meñique de la mano.
Dío manón.[Ay (= matapioyos).]
Pulgar.
Hasta que Dios baje el díu.[Ll.]
Hasta que Dios quiera.
Lo mismo da cortar un díu que otru.[Ll.]
Es difícil ahorrar.
Pillase los didos.[Pa.]
Caer en la propia trampa.
Dichos, refranes y textos de literatura oral
Cuchiellu malu más corta en deu que en palu. [LC.]
