Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

duviellu, el

Significado

  1. Ovillo [LV. Lln. Cl. Rs. Pa. Cb. Cg. Cñ. Cp. Ac. Bi. Llg. Sb. Ay. Ll. Ri. Ar. Sd. Qu. Tb. Sm. Md. Bab. Pzu. As. Cn (M. MG). An. Pr (Cv). Sl. Cv. Vd. Tox. Oc. JH. R. DA. Vg. SCiprián.] . Ovillo de lana [Pr.] . Ovillo de hilo [Ca.]
  2. Cosa enredada de forma redonda [Ca.] : Había un cuerpuspín ente la pación y fézose un duviellu [Ca.] .

Variantes

duviellu [Ay. Qu. Tb. Sm. Bab. Sm. As. Oc.] duviello [Cñ. Vg.] deviellu [Sm. Md.] lluviellu [Cn (M. MG). As. An. Cv. Vd. Oc.] deviellu [Sm (Oc).] +duviíllu expresión metafonética [y Sb. Ay.] +duviillu expresión metafonética [Ay. Ri.] +dovillu expresión metafonética [Llg.] uviellu [LV. Lln. Pa. y Cb. Cg. Sb. R. DA.] uviellu [Pzu. An.] +uviillu expresión metafonética [Ay.] uvillu [Sb.] Con yeísmo, dovieyu [Cl.] lovieyu [Cl.] yovieyu [Cl.] yuvieyu [Cl.] duvieyu [Pr (Cv).] Con cheísmo, +duvichu [Ll.] chuviechu [Tox.] ///dovillu castellanización [SCiprián.] duvillu [y Ac. Sm.] dovillo [Ar.] /////xuviellu contradictorio [y JH. y AGO.] ////oviellos variante de número [Os.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Os.]
Ovillos.
Documentación literaria

Dubiellu, hovillo.

GP a. 1788

Duviellu cuadrapedante.

El Caballo 82

Pel filu saco el xuvillu.

NJovellanos 169