Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

adobar

Significado

  1. Adobar [Llg.] . Sazonar las carnes en crudo con ajo, sal y pimentón [Lln.] . Reparar, componer, adobar, condimentar [Tb. Pzu. Pr. JH. R.] . Adobar la carne [Pa. Ac. Ay. Qu. Tb. PSil. Tox. R.] . Echar especias a la carne [Ay. Ri.] . Aliñar [Ri.] . Preparar el callo, el mondongo [Os.] . Preparar el mondongo [Ar. Sm.]
  2. Coser, reparar las redes [Xx. . Llu. R.]
  3. Arreglar, arreglar los caminos [Lln. On.]
  4. Adornar algo [Qu.] . Adornar lo que se dice [Tb. Sm.]
  5. Hacer la pelota [Llg.] . Adular [Pa. Xx. Pr.] : Anda adobándote a ver si-y lu das baratu [Pa.] .

Variantes

dobar [Os.]

Frases hechas y locuciones

Patates adobaes o respiñaes.[Sb.]
Patatas cocidas solamente con grasa y pimentón.