Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

empicorotar

Significado

  1. Empicar [Lr (= empiricotar = encocorotar = engoromellar).] . Formar cúspide en un montón [Ay. Tb (= empicar = empericotar).]
  2. Poner o ponerse en el pico más alto [Cb. Cp. Ll (= empiricotar).] . Colocar en alto de modo que sea difícil de alcanzar [Cl.] . Poner una cosa en lo más alto y elevado de otra que remata en pico o picota [JH.] . Situar algo en lo más alto [Cl. Ac (= empericotar = empiricotar.] . Subir a lo alto de una peña, de un árbol [Ay.]
  3. Colmar, llenar [Lln.] hasta los bordes [Tb (= empicar).] . Llenar demasiado una vasija de modo que el contenido sobresale mucho de los bordes [Ay. Oc.]
  4. Poner a alguien por lo alto, alabar excesivamente [Pr (= empericotar).] .

Variantes

empicorotiar [Cp. Pr.] empicaroutar [Tb. Oc.] empicoretar [Lln. Cl. Pa. Ll.] empicoretiar [Cl.] empicurutar [Sm.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Pa. Ay. Pr.] : ‘encaramarse en algún sitio difícil’ [Sm.].
Encaramarse, ponerse en alto, en un pico.
Documentación literaria

Tienen tantos de los cirios / como alli empicorotiaos / rellumbraben el sentíu.

NJovellanos 167