Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

emplastu, l’

Significado

  1. Emplaste [Ac.] . Emplasto [Pa.] . Empaste [Llg (emplaste).]
  2. Cosa que estorba [Ay. Pr.]
  3. Persona que por su poca valía física se convierte en un estorbo [Ca.] . Persona que no termina de hacer su trabajo [Pr.] . Persona muy lenta, muy parada [Llg (emplastu).] . Persona inútil [Ay.] o inactiva [Llu.] . Mujer enclenque [Lln.] . Lo que no vale para nada o para estorbar [Pa*.] : Luisina é un implastu [Pa.] .

Variantes

emplasto [Llu.] emplaste [y Llg.] emplasti [Pr.] empastru [Ca.] implastu [Lln. Pa.] +emplestu expresión metafonética [Ay.]