Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

enantes

Significado

  1. Antes [Lln. Cl. Os. Pa. Cb (= endenantes). Cg. Sb. . Cp. Ac. Ay. Ll. Ar. Qu. Tb. Bab. Pzu. PSil (= antias). Cn (F). An. Cv. Cd. Pr. Vd. Tox. Oc. JH. R. AGO. /Eo. Mánt. PCastro/. Alb. Bard. Mar (= endenantes). VCid.] . En otros tiempos, antiguamente [Lln.] . Antes {Pero se señala así la oposición: enantes ‘en un momento próximo a cuando se habla’ /antes ‘con anterioridad a enantes o en un tiempo más amplio’) [Ay (i).] . anantes ‘antes’ (pero en hechos ocurridos dentro del día’ /antes ‘anterior a anantes’) [Llg.] : Vilu anantes pero vilu antes del xueves [Llg.] . También ananties ‘antes pero hace poco’ /anties ‘antes pero hace tiempo’ [Ca.] . También anantes ‘antes pero hace poco’/antes ‘antes pero ya hace tiempo’ [Sg.] }.

Variantes

anantes [y Lln. Cl. Os. Pa. Llg. y Sb. y Cb. Cg. . Cp. Ac. Sr. y Ay. Ll. Ar. Qu. Tb. Cd. Pr. Cv. Vd. y Tox. /Eo. y PCastro/. Alb. VCid. y JH. R.] ananties [y Cb. Cp. y Sb.] anantres [y Cb.] anantries [Cl. y Cb.] anantias [Ac. PSil. Cn (MG. F). An. Cv. Oc. Mar.] enantias [Pzu.] anante [y Cb.] anantia [y Cb. Cg. y Sb. /Mánt/.] aniante [Ay.] aniantes [y Ay. y Lln.] aniantres [y Ay.] añantes [y JH.] denantias [Bab.] denante [y JH.] diniantes [y Ay.] denantes [y Lln. Pa. Ac. y Sb. y Ay. Bab. Vd. y JH. R. Bard. y Mar.] danantes [Alb.] dantes [PSil.]

Frases hechas y locuciones

D’anantias.[An.] : Vilu d’anantias [An.].
Antes.