Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

encodar

Significado

  1. Acodar [R.]
  2. Llegar al colmo del hartazgo [Ac. Sb.] : Encodé, yá nun soi comer más [Ac.] : Esi gochu encodó [Ac.]
  3. Dar de comer con mucha grasa para ahitarlo [Ay.] : Hai qu’encodelu [Ay.]
  4. Enfermar el cerdo [Cb.]
  5. Atascarse el molino por moler el grano verde [Ll (= empanar). Sm (= encudillar = enllabastrar = enllastrar = engudillar = entollar = empanar).]
  6. Unir, prender cosas que se rompieron [Tb.] : Iba encodando los güesos que rompienon [Tb.] . Pegarse una cosa a otra de modo que no pueda desunirse fácilmente [JH.]
  7. Trabar [JH.]
  8. Cobrar fuerzas después de haberse alimentado bien durante algún tiempo [JH.] : Ell criau vieno floxu cuando entamó á servir, pero agora desque coméo daqué en traza unos dis, paez que encodó, ya non come tanto, ta mas reciu [JH.]
  9. Recoger la paja en la era después de desgranada [Vg.] .

Variantes

encoudar [Vg.]

Documentación literaria

Porq’encodó’l corazón d’isti pueblu, y ciarró sos oíos.

San Mateo 50