Significado

1. Divisar desde lejos, otear [Qu. Tb. Sm.] : Podéis endilgallos de llueñe [Qu.] . Divisar [Tb (VB). AGO.] , avistar [Pzu.] . Distinguir, percibir [Cn (M).] . Ver, notar, percibir la presencia de algo [Llomb.] . Divisar, percibir, aunque confusamente, un objeto [Cv.] . Ver con cuidado [R.] . Ver, distinguir [PSil.] . Localizar [Cn (F).] : Endilguéite’l gorbizu que tienes no güeyu [Cn (F).]
2. Indagar, inquirir [Cv.] . Fisgonear [An.] : Ta endilgando en casa’l vecín [An.]
3. Reprender, corregir, pegar [Vg.] . Dar, regalar (pero con un un matiz negativo) [PSil.] : Endilgóu-lly un puñetazu [PSil.] . Encajar, endosar un golpe [Tox.] . Encajar un golpe, una sermonata [Bard.]
4. Enjaretar, endosar a otro algo desagradable [Ri. Tor.] . Traspasar una carga, una molestia [PSil. Cn (F).] : Él entama los trabayos ya depués endílgamelos a mí [Cn (F).] . Responsabilizar, encargar [Ay.] . Dejar a otro la carga, lo pesado de un negocio [R.] . Endosar [An.] : Endilgóume la más fea [An. R.]
5. Echar una reprimenda, la culpa [Ay.]
6. Dirigir, apostrofar [Mar.] . Dirigir, encaminar [R.]
7. Poner en hilera [DA.]
8. {Echar} una retahíla de mentiras [Ay.] .