Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

engaramar

Significado

  1. Encaramar [Ri. Tb. Bab. Md. Cd. Pr. Cv. Vd. JH.] : Engaramóulu no más alto [Tb.] : Rosa ta engaramá a la nisal [Ri.] . Encaramar, subir a una persona o cosa, generalmente de modo anormal y dificultoso [Sm.] . Situar algo en lo más alto [Ac.] . Poner en un sitio alto, difícil de subir y bajar [Ay.] . Poner, colocar en lo más alto [Tox.] . Subirse a un árbol o a algo que guarde poca estabilidad o que carezca de equilibrio o firmeza [Tox.] . Subir a un árbol o pared, pero poco sujeto [Qu.]
  2. Levantar un edificio sin la debida solidez, apilar una porción de cosas sobre base muy reducida y con mucha altura, de modo que se viene al suelo fácilmente [Cv.] .

Variantes

encaramar [Pa. Ay. y Tb. JH.] engarmar [Pb. LV. Lln. R.] encarmar [JH.] encalamar [Ac. Ay.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Pa. Ay. Tb. PSil. Vd. Vg. /Mánt/. JH.] : ‘subirse, trepar’ [Alb.]. ‘ponerse en un sitio alto’ [Lln.]. ‘meterse en un sitio de donde no se puede salir’ [Pb. Lln.]. ‘meterse en una garma’ [LV. R.].
Encaramarse.
Engaramase la llingua a unu.[Sm.]
Tartamudear, expresarse con dificultad, sobre todo a causa del miedo, de los nervios, etc.