Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

enllamorgar

Significado

  1. Enlodar, embarrar, encenagarse [JH.] . Llenarse de barro por los caminos [Cd.] . Manchar de lodo [Ri. Tb. AGO.] . Llenar de barro [Tb.] . Encenagar [AGO.] . Ensuciar, manchar [DA.] . Manchar de llamuerga, embadurnar en ella alguna cosa [Cv.] . Ensuciar(se) [Ri.] .

Variantes

enllamorgar [Qu. Tb.] enllamuergar [DA. AGO.] enllamuergar [Ri. Tb.] enllamurgar [Cv.] Con cheísmo, enchamorgar [Tox.] Con yeísmo, enyamurgar [Pr (Cv)}.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Tox.] : ‘llenarse de barro’ [Qu.].
Llenarse, ensuciarse de lodo, barro.
Documentación literaria

Y á tantos enllamuerga la concencia.

PyT 35

El perdón i pedís de los pecados / con que viviestes siempre enllamuergados.

Judit 195

Y aquiso ye lo q’enllamuerga’l home.

San Mateo 60