Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

escarmenar

Significado

  1. Cardar lana [Lln (S). Pa. Ay.] . Cardar, separar la lana con los dedos [Pb. Os. On. Ay. Ll. Ri. Qu (= escarpenar).] . Carmenar, limpiar la lana quitándole las motas [JH.]
  2. Desenredar el pelo [Ac.] con el escarpidor [Ri.] . Peinar con el escarpidor [Ll.]
  3. Rebuscar en un sitio y dejarlo todo desordenado [Pa.] : Escarmenómi tola casa [Pa.]
  4. Reprender agriamente [JH.] : Si vien acá to escarmenallu bien [JH.] .

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Yo sé quién cudia l’oveya / quién escarmena la llana / pa hacer güenos colchones / mientras yo duermo na paya. [Pa.]