Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

esfelpeyar

Significado

  1. Desgarrar, hacer jirones [Cb. Cg. Cp. Llu. Ac. Pr.] . Desgarrar la ropa [Pa. Sb. JH.] . Desgarrar, convertir en piltrafas [Llu.] . Rasgar, romper con fuerza y sólo con las manos, cosas de poca dureza (papel, tejidos) [Ri.] . Hacer harapos, destruir una prenda [Sr.] : Esfelpeyó’l vestíu [Sr.] . Descalandrajar [.] .

Variantes

eshelpeyar [Pa.] desfelpeyar [Sr. . y JH.]

Documentación literaria

Con untures me esfelpeyen.

La Enfermedad 141