Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

esgarabatar

Significado

  1. Andar con el garabatu, enredar [Ac.] . Andar trabajando un poco con el garabatu [Pa. Ay.] . Mover con el garabatu la tierra superficial de los huertos para quitar las malas hierbas antes de que salgan los frutos [PSil.] . Pasar el garabatu a las patatas después de haberles pasado la grada [Tox.]
  2. Hacer garabatos en un papel [Ay. Tox.] . Garabatear [Pa.]
  3. Escribir mal, garrapatear [Tox.] . Aprender a escribir [Pa.]
  4. Desprenderse algo de una pared o madera lisa [Tb.] : Hai que faer eso pa que nun esgarabate [Tb.] .

Variantes

esgarabatiar [Pa. Ac.]

Frases hechas y locuciones

Esgarabatar la yerba.[Tox.]
Pasar el rastro a la yerba, parviar.