Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

esgazar

Significado

  1. Desgajar las ramas de un árbol sin que éstas queden separadas del todo [Oc.] . Desgajarse o desgajar una rama [Tb. Sm. PSil. Gr. Sl. Cv. Tor.] : Escazóu una cana del mazanal antes d’escazar la camisa [Tb.] . Desgajarse [Cv. Pr (Cv).] . Desgajar, separar una parte del todo [/Eo/.] . Desgajar [Bi. Sd. Pzu. Dg. Mn. PVieya.] . Desgajar una rama [Cv.] . Desmochar, arrancar una rama [Cn (Fuchasqueiru).] . Hender una rama del árbol [An.] : Esgazóu una cana [An.]
  2. Romper desgarrando en jirones [Ac.] : Esta ropa ta too esgazao [Ac.] . Desgarrar, rasgar [Tox. AGO. /Mánt/.] . Rasgar la ropa [Tb. Sm.] : Escazóume la camisa [Tb.] . Romper [Pr.] . Descoserse una prenda de vestir por quedar estrecha [Pr.] . Rasgar, rajar, despedazar [Md.] . Rasgar [Bab.] . Romper, despedazar [Tox.]
  3. Apartarse, irse [Tox.] .

Variantes

escazar [Tb. Md. Mn. Gr. Pr. Pr (Cv).]

Frases hechas y locuciones

-se.[Md.]
Abrirse excesivamente de piernas haciéndose daño.