Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

esllava, la

Significado

  1. Agua de fregar los platos que se emplea como comida de los cerdos [Lln (= esllavaza = esllavacia = llavacia = llavaza). Pa (= llavaza). Cb. Cg. Cp. Ac. Llg. Llv. Sb. Ca. Ay. Ll. Ar. Sd. Qu. Pr (= llavas).] . Sobras de comida mezcladas con agua y poxa que se da a cerdos y gallinas [Ri.] . Comida del cerdo [Os.]
  2. Comida caldosa e incomestible [Llg.] .

Variantes

esllava [Ay. Ll. Ri. Qu.] eslava [Os.] erllava [Ca.] ////esllavas variante de número [y Pr.] derllavas [Ay.] desllaves [Ay.] Con cheísmo, eschaves [Ll (MP).] ///eslavas castellanización [Ar.]