Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

esñalar

Significado

  1. Dar a las alas [Tb.] : Esnalaba ya esnalaba pero nun yara pa marchar [Tb.]
  2. Echar a volar [Cb. Cp (= esñalopiar). Ac.] . Volar, levantar el vuelo [Ca.] . Volar [Pa. GP. . Sr. Sb. Ay. Pzu. JH. DA. R.] . Volar las aves [Cg. Llg.] . Volar los pájaros [Llu.] . Volar raso y con pesadez como las gallinas [Llu.] . Moverse por el aire sosteniéndose con las alas [JH.]
  3. Llevarse alguna cosa en el aire y moverse algún tiempo por él [JH.]
  4. Ir con gran prisa y aceleración [JH.] . Huir volando [Sr.]
  5. Ir por el aire alguna cosa arrojada con violencia [JH.]
  6. Hacer con gran prontitud y ligereza alguna cosa [JH.]
  7. Extenderse o propagarse con prontitud o ligereza alguna especie entre muchos [JH.]
  8. Elevarse inusitadamente una persona [R.] . Escalar ligero, subir [Vd.]
  9. Desaparecer rápidamente algo [Sb*.] : El dineru esnala de es manes [Sb.]
  10. Caminar [JH.] .

Variantes

esnalar [Cg. . y Llu. Ac. Llg. Sr. Sb. Ay. Tb. Pzu. Vd. DA. y R.] ernalar [Ca.]

Documentación literaria

Y como quien va esñalando.

Coronación Carlos IV 173