Significado

1. Esparabán [Pa.] . Esparabán, tumor [Sb.] . Enfermedad del caballo en las patas [Os.] . Bulto que le sale al caballo en la articulación de la pezuña [/Mánt/.] . Defecto que las caballerías tienen en las patas [Ac. Ri. Qu. Tb. Tox.] . Mal espectacular y leve [Lln (S).]
2. Movimiento o gesto rápido, como el que hacen los caballos, afectados de esta enfermedad del esparabán, con las patas [Tor.] . Aspaviento, gesto [Ri. An.] que se hace en el aire con las manos [Cn (F).] : Fai unos esparabanes
3. [Cn (F).] . Aspaviento [Lln. Os. Pa. Cb. Cg. Cp. Cñ. Ac. Llg. Sr. Ca. Ay. Ll. Ar. Tb. Sm. PSil. Cd. Pr. Cv. Tox.] : Fai munchos esparabanes p’hablar [Llg.] . Ademán, figura [Lln.]
4. Disparate [Sb.]
5. Persona estrafalaria [Ca.] .