Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

espatuxar

Significado

  1. Patalear [Lln. Pa. Cp. Llu. . Ac. Llg. Cb. Cd (= espatexar). Ay. Ll (= espatolexar). Tb. Sm. Cn (MG). Pr. Cv. Tox. /Mánt/.] . Patalear con fuerza [Cn (F).] y con barullo [Ri.] . Patalear en un arrebato de ira [Vd.] . Moverse como quien hace mucho y es sólo apariencia [Ay.] . Dar con las plantas de los pies en el agua [R.] . Sacudir las piernas en el agua [/Eo/.]
  2. Esforzarse por querer andar [Cp.] . Mover brazos y piernas, afanarse [Mn.] . Bregar, moverse con afán [Min.]
  3. Moverse con ahínco por conseguir una cosa [Tb. Vd.] : Nun fexo nada despuós d’espatuxar tanto [Vd.] . Revolver para salirse con la suya en un asunto [Llu.] pero sin eficacia [Ri.]
  4. Protestar, patalear [R.] . Protestar [Ay. Ri.] . Rebelarse [.] . Resistirse a hacer algo [Ac.] : ¿Por qué espatuxes tanto? [Ac.] .

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El sábado la bruxa vuela y espatuxa. [LC.]