Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

espebillar

Significado

  1. Desgranar las aves a picotazos las espigas de los cereales [Cv.] . Sacudir las plumas las gallinas [Lln.] . Buscarse los piojos las gallinas [Sm.]
  2. Desmenuzar algo y esparcirlo [Pa.] : ¿Qué estaes espebillando per ahí? [Pa.] .Desmenuzar, escoger, esparcir bien la hierba o la lana [Lln.] . Extender, esparcir [Maeza (Sl).] : Espribilla bien la segadura pa qu’enfríe ya nun-ys faga dañu a las vacas [Maeza (Sl).] . Sacudir la hierba, la lana y cosas similares [Vd.] : Dai yerba a las vacas, espebillála bien [Vd.]
  3. Quitar la envoltura de las legumbres [Ar (= esbillar).] . Quitar la cáscara del alpiste [Lln.] . Quitar las impurezas del grano [Lln.] . Quitar el mondo a las castañas asadas [Sm.] . Quitar la vaina a las alubias [Lln.] . Pelar [Lln.]
  4. Desenredar lana [Pv. Paredes (Cv).] . Deshilachar [Llomb.]
  5. Escarbar con los dientes o las uñas la carne que queda en un hueso, en una raspa, etc. [Md.] . Quitar los trozos de carne que están adheridos al hueso, descarnar [Sm (= esbillar).] . Mondar los huesos [Ar.]
  6. Limpiar de parásitos la cabeza con un peine de púas juntas y finas [Pr (Cv).]
  7. Mezclar en el cocido de alubias el chorizo o la morcilla [Lln.]
  8. Buscar todas las explicaciones (metaf.) [Lln.] .

Variantes

espebillar [Vd.] espibillar [y Lln.] ispibillar [y Lln.] esperbillar [Sm. Md.] espribillar [Maeza (Sl).] Con yeísmo y metátesis, esprebiyar [Pr (Cv).] esperpillar [Cv.] esparpillar [Llomb.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Cv.] : ‘espulgarse las gallinas, generalmente cuando amenaza lluvia’ [Pr (Cv).].
Despiojarse las gallinas y otras aves.