Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

espetu, l’

Significado

  1. Espeto [Pa. Ac.] . Pincho, espina de un vegetal o trozo de madera punzante [Ac.] . Cualquier cosa que se puede espetar [Md.] . Pincho [Pa. Pzu.] . Saliente, pincho [Sb.] . Saliente [Pa.] . Pincho de madera [Sm. Pr. Cv. Vbable.] . Palo puntiagudo que se puede hincar fácilmente [Ay.] . Pincho o saliente agudo [Cb. Cp.] empleado, entre otras cosas, para reventar los bargos de las vacas [Ri.] . Pincho o palo afilado [Lln. Os (espeto). PSil.] . Trozo de palo convenientemente preparado que va al extremo del reyo en el ballico para sujetar la cimuesta [Os (espito).] . Palo muy afilado en uno de sus extremos, que se puede introducir con facilidad en la tierra [Pa.] . Palo aguzado terminado en punta [Ll.] . Palo o hierro pequeño y puntiagudo para hacer agujeros en la tierra [Sm.] . Palo pequeño terminado en punta para espetar [LV. DA. R.] . Palo pequeño y afilado que penetra en el jamón para comprobar su estado [Mi.] . Instrumento puntiagudo [R.] . Pequeña estaca [Pr.] . Clavo hincado en el suelo [An.]
  2. Espina de arbusto [AGO.]
  3. Espita [Mi.] . Canuto con llave por donde sale el vino de la cuba [Tor.]
  4. Espeto, asador [JH.]
  5. Partícula empleada para reforzar la negación [Sm.] : Nun tien un espeto carne [Sm.]
  6. Persona que se mete ordinariamente donde no debe [Ca.]
  7. Juego que consiste en lanzar palos que se van clavando en la tierra (el que se queda más cerca del primer palo lanzado es el ganador) [Lln.] .

Variantes

espeto [Os. Ay. Ri.] +espitu expresión metafonética [Ay. Ll. AGO.] espitu [Lln.] espito [Os. Tor.]

Frases hechas y locuciones

Espitu de culiebra.[Ay.]
Aguijón de culebra.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • No lu calan siete espetos ‘es muy reservado, es muy difícil conocer su sentir’. [Ll.]