Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

espeyu, l’

Significado

  1. Espejo [Lln. Cl. Pa. Cg. Sb. Ca. Pzu. As. As (Oc). Tox. /Eo/. JH.] : Apúrrime l’espeyu que quiero ver qué pelos trao [Ca.]
  2. Cristal adaptado a una especie de cajón para mejor ver los centollos y otros crustáceos en el mar [Vd.]
  3. Remache de hierro en la rueda del carro que mantiene fijo el juego de aquéllas y el eje [Vd.]
  4. Ojo de grasa [Ay.]
  5. Partícula pequeña como de salvado [Ay.] .

Variantes

ispechu [As.] espichu [As (Oc).] +espiyu expresión metafonética [Ay (i).] //espeyo variante gallego-asturiana [Eo.] ///espexu castellanización [Pzu. Tox. Vd.]

Frases hechas y locuciones

Espeyos.[Ay.]
Cascarilla que se separa de la harina al cernerla, mota, pella, salvado.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Non hai miyor espeyu que l’untu sol pelleyu. [LC.]

Documentación literaria

Un espeyu relluciente.

Felicitación 147