Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

estadoñu, l’

Significado

  1. Estaca [Tox.] . Palo o garrote fuerte [Pr. /Eo/.]
  2. Estaca que se pone en el carro para que no caiga la carga [Lln.] . Uno de los palos del carro que sujetan los lladrales [Lln.] . Estaca lateral del carro [Ac. Ay (= estanduriu). Ll (= estandorios). Cn (MG).] . Cada una de las varas de los lados del carro [Cn (M).] que se clava en la piértiga [Cn (F).] . Cada una de las estacas que aseguradas a ambos lados del carro ayudan a sostener los adrales o la carga [Oc. An.] . Estaca o palo labrado que se coloca derecho en cada uno de los lados del carro para detener la carga y los lladrales (son ocho, cuatro a cada lado) [JH.] . Cada uno de los palos que en sentido vertical se fijan a los lados del carro para contener los lladrales [LV. . Vd. /Eo/. R. DA.] . Estacas metidas en los armones para formar la caja del carro [Os.] . Cada una de las estacas del carro del país [Tox.] . Cada una de las estacas que se fijan en los extremos del carro para sostener la carga [Md. Pr. Cv.] . Estacas metidas en los armones para formar la caja del carro [Ar.] . Pies derechos a los que van clavadas las tablas que forman los costados del carro [Mi.] . Palos puntiagudos en el carro [Cb. Cp (= estandorios).] . Pieza del carro del país [Sl.] . Piezas del carro [Vd.]
  3. Instrumento del campo [GP.] .

Variantes

estadueñu [Cn (M. MG. F). y Oc. y R.] +estaduñu expresión metafonética [Mi. Ay.] estandoniu [LV.] estandueñu [Cn (F).] estadoño [. /Eo/.] ////estadaños variante de número [Cp.] estadonios [Md.] estadoños [Ac. Ll. Ar. Md. Vd.] estadueños [Md.] estandonios [Os.] estodoños [Cb.]