Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

estiella, la

Significado

  1. Astilla [LV. Lln. Cl. Os. Rs. Pa. Cb. Cg. Cp. Ac. Bi. Llg. Ca. Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. Bab. PSil. Cn (Fuchasqueiru). An. Cd. Pr. Sl. Cv. Vd. Tox. PVieya. Oc. /Eo. Mánt/. JH. R. DA. Pzu. Tor. Vg.] . Astilla, más pequeña y delgada que el istiellu [As.] .

Variantes

astiella [Qu. Pzu. Md. PSil.] astiella [Os. Rs. y Cb. Ca. y Pr. Tor.] estiella [Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. Bab. PSil. Cn (Fuchasqueiru). An. Cv. Vd. Oc.] istiella [As.] Con yeísmo, estieya, astieya [Cl.] Con cheísmo, estiecha [Tox.] //estella variante gallego-asturiana [Eo.] estela [Mánt.] ///estilla castellanización [y Cd.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • En casa’l ricu les estielles al fueu de picu. [LC.]

Documentación literaria

Tres estielles de xugo de campana.

El Ensalmador 75

Echa al fueu dos estielles.

Los Trataos 17