Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

fabaraca, la

Significado

  1. Vaina de la judía [Pi. Ac.] . Vaina de la faba seca y sin semillas [Cb. Cg. Cp.] . Vainas de algunas simientes [“desde Valdés al Eo” /Eo/.] . Cáscaras y residuos que quedan en las plantas del haba después de haberles quitado el fruto [Llu.] . Conjunto o despojo de los fabales, separado del fruto [JH.]
  2. Hojarasca [JH.]
  3. Grano chico, negruzco, de la corrigüela [R.]
  4. Cosa inútil y de poca sustancia, especialmente en las palabras y promesas [JH.] . Lo que se queda en palabras, lo que no llega a realizarse [Cb. Cp.] : Vuélvese fabaraca [Cb. Cp.] . Apariencia, bambolla [AGO.] .

Frases hechas y locuciones

¡Fabaraca!.[.]
¡decepcionante!.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cola fabaraca / y agua de la fuente / faise mala caca / y quéxase el diente. [CyN (Recuerdos).]