Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

fallíu, ida, ío

Significado

  1. Pp. de fallir
  2. Fallido [Pa.] . Mal granado [Lln. Pa. Ac.] : El trigo ta fallío [Ac.] : Estes vaines tán toes fallíes [Pa.] . Sin granar (la panoja del maíz) [Ay. Sm.] (o cáscara de legumbre) [Lln.] . Sin fruto, sin grano [Ac. Ay. Ll. Ri.] . Hueco, podrido (un fruto) [Ac.] : Estos ayos tán fallíos, nun valen pa plantar [Ac.] . Sin grano [Ay.] . Vana (una nuez) [Pi. Ac. Bi.] . Hueca (una castaña) [Sl.]
  3. Poco lleno [Pa.] . Poco lleno (un animal de ijadas pronunciadas por no haber comido, un odre, una castaña, etc.) [Cv. Vd.]
  4. Débil [La Cabreira (Mar).] .

Variantes

fallíu [Ay. Ll. Cv. Vd.] fallía [Bi.] fallía [Sm.] afallíu [Ay. Ll.] fallíu / fallía / fallío (sic) [Ri.]