Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

binar

Significado

  1. Dar la segunda labor a la tierra para la siembra [Os. Ca. PSil. Tor. Arm. Mar. VCid.] . Dar la segunda mano a un sembrado de maíz, patatas, para quitar las últimas malezas (se efectúa después de sallar) [Tb.] : Hai que binar la tierra que si nun la binas pañas murgazu [Tb.] . Dar la segunda reja a las tierras de labor [Vg.] después de tazar [Ay (N).] . Barbechar con sólo el arado sin el sechoriu o rejón [JH.] . Segunda cava en las viñas [Cn.]
  2. Alzar, dar la primera reja [JH.] . Abrir surcos con la vara de tazar [Ay.] . Ahuecar la tierra, drenar [R.]
  3. Minar.

Variantes

abinar [y Tb. Vg.] bimar [Arm. Mar. SCiprián.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que bina en marzo a ratos furtaos, bina en abril a dientes arregañaos. [LC.]

  • Llabra fondo y bina más, sema alto y coyerás. [LC.]

Documentación literaria

“Avinar, verb. arrendar de segunda vuelta”.

GP a. 1788