Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

aformigar

Significado

  1. Llenarse de hormigas [Ay*. Tb. R.]
  2. Hormiguear, dormirse un miembro del cuerpo [Lln. Pa. Cb. Cg. Cp. Ac. Llg. Ll. Sb. Ri. Tb. Sm (= furmexar). Bab. PSil. Cn. Cd. Pr. Tox (= esfornigar). JH. R.] : El pesu aformigóume’l brazu [PSil.] : El brazu aformigóu al tar sentáu [Tb.] . Entumecer, entorpecer el movimiento de un miembro [Tox (= esfornigar).] . Sentir sensación de hormigueo [Ca.]
  3. Anestesiar [Cp. Ac. Llg.] : Nun duel, aformíguente [Llg.]
  4. Quedar bajo los efectos del alcohol medio aletargado [Sr.] : Si bebes muncho aformigues [Sr.]
  5. Dormir [Ac.]
  6. Entrarle a uno el hormiguillo [Ac.] . Ponerse nervioso [Ac.]
  7. Quedar sorprendido [Cd.] : Quedéi aformigáu cuando me lu dixerun [Cd.] .

Variantes

formigar [y Cg. y Cp. Ay.] afurmigar [Tb. Sm. Bab. Cn. An. Pr. Ti.] (a)fornigar [Tox.] ahormigar [Pa.] hormigar [Lln.] furmigar [Pr.]

Frases hechas y locuciones

-se.[An.] : ‘adormecerse algo del cuerpo’ [Ay.]. ‘sentir hormigueo’ [Llg.]. ‘picar una extremidad por falta de riego’ [Llg.].
Adormecerse las extremidades.