Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

faltosu, a, o

Significado

  1. Faltoso [Pa.] . Falto de juicio [Lln. Pa. Sr. Sb. Ll.] . Falto [JH.] . Falto, tonto [Cg.] . Tonto, bobo [Ri. Md. Bard.] . Tonto, retrasado mental [Ac Ay. Tb.] . Un poco tonto, poco inteligente [Cd.] . Tonto [Qu. Pr.] . Poco inteligente, mentecato [Tox.] . Torpe, tonto, poco inteligente [Sm.] . De poco juicio, atontado [Tb.] . Imbécil, idiota [Llg.]
  2. Que incordia [Qu.]
  3. Descarado, malhablado, que insulta [Md (= faltador).] . Que falta al respeto (una persona) [Llg. Tb.]
  4. Escaso [Pa. Bard. Mar.] : Tengo que’char la lleche faltosu porque-yos menguó muncho a les vaques col fríu [Pa.]
  5. Que no acude a la estaferia [Qu.] .

Variantes

+faltusu expresión metafonética [y Llg. Sr. Sb. Ay. Ll. Ri.]