fame, la

Hambre [Lln. Rs. Cl. Pa. Am. Cb. Cg. Bi. Xx. Cp. Cr. Ac. Llg. Sr. Llv. Sb. Ca. Mi. Ay. Ll. Ri. Sd. Qu. Tb. Sm. Md. Bab. Pzu. PSil. As. An. Cv. Cd. Pr. Sl. Vd. Tox. Oc. /Eo. Mánt/. Vg. Tor. Mar. JH. R.] . Apetito [Qu.]
Apetencia, anhelo [Md.] . Deseo vehemente [R.] .

fami [y Cl. As.] hame [y Pa. Am.] hambre [Lln. Rs. y Mar.]

Lla fame ye muy ñegra.[JH.]: Hambre y frío entregan al hombre a su enemigo.
Más hambre que los cuervos n’agosto se dice porque los cuervos en agosto no pueden beber y, consecuentemenete, pueden comer poco.[Lln.]
Saber más que la fame.[Llg.]: Ser muy listo y astuto.
Ser un muertu fame.[Pr.]: No tener oficio ni beneficio.
Ser listu como la fame.[LC.]
Tar muertu fame.[Pr.]: Ser un hambriento, estar delgado, estar pálido.

A bona fame ñon hay pan duru. [JH.]
A mio padre llámenlu pan y yo morriendo de fame. [LC.]
Añada en sierra fame en tierra. [LC.]
Cuando la fame entra pela puerta, l’amor sale pela ventana. [LBlanco.]
El bociar nun quier mentir: o fame o sede o gana de dormir. [LC.]
El colmu de la desgracia é pasar hambre entre Panes y Potes. [LC.]
Fame o sueñu, mal del dueñu. [Llg.]
Fame qu’espera fartura ñon ye fame. [JH.]
Fame qu’espera fartura non ye fame ye bayura. [LC.]
Fame y esperar facen rabiar. [JH.]
La fame ye negra como una suegra. [Canella.]
En abril fames mil. [LC.]
Añu de fabes añu de fames. [LC.]
Pascues marcianes, pestes, guerres y fames. [LC.]
Cuerpu tumbáu fame resiste. [LC.]
Cola fame de mayo y el frío d’abril, a la puerta del to vecín te faré dir. [LC.]
Quien tien hambre con pan sueña. [Lln.]

Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)