Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

faraguyu, el

Significado

  1. Miga de pan [Pr. Tor.] . Pequeña miga de pan [Ay. Tb.] . Miga de pan en la leche [Qu.]
  2. Trozo de manteca [As.]
  3. Persona menuda y baja [Pr.] . Persona muy pequeña, niño [An.] : Quita d’hí, faraguyu [An.] . Persona o cosa muy pequeña [Cd.] .

Variantes

farabuyu [y Pr.] faraguchu [Qu. Tb. As.] //faragullo variante gallego-asturiana [Tor.] farragullo [Tor.]

Documentación literaria

“faraguyo, pedacito de vianda, especialmente de pan”.

GP a. 1796