Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

fariellu, el

Significado

  1. Salvado [Lln (hariellu). Cl. Cb. Mn. Cv. Busm (Oc). /Eo. Mánt/.]
  2. Escamilla o caspa que se desprende de la mazorca de maíz al desgranarla [Pr (Cv).]
  3. Costra escamosa como salvado menudo que sale en el cutis [JH.]
  4. “Fariellu, un hombre sucio” [GP a. 1788.] .

Variantes

fariellu [Cv. Cn (M. MG). Busm (Oc).] hariellu [Lln. Lln (S). Cl.] huriellu* [Lln.] Con yeísmo, farieyu [Pr (Cv).] Con cheísmo, fariechu [Tox.] //farello variante gallego-asturiana [Eo.] farelo [Mánt.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Lln (huriellos).] : ‘salvado’ [Cn (M. MG).].
Grumos que se forman al cocer la harina.
Tar feitu un fariechu.[Tox.]
Estar enmarañado, enredado.
Documentación literaria

Tien además so cuerpu tan peludu, llenu de ponxa, caspies y fariellu.

Judit 193