Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

fisga, la

Significado

  1. Cisura, hendidura [Cb.] . Hendidura [Ar.] . Raja, abertura o quiebra de alguna cosa [JH.]
  2. Pan de escanda [JH.]
  3. Escanda [LV. Cg. JH. DA.] de buena calidad [Qu. Tb (/pobia ‘escanda más abultada que la fisga pero con menos harina’).] . Escanda que pertenece a la clase de los trigos semiduros y que proporciona pan (más blanco y esponjoso que la otra variedad llamada pabia ‘Triticum durum‘) [Ll.] . Variedad de escanda [Ay.]
  4. Varita verde y flexible [Sm.]
  5. Cada una de las cañas de retama utilizadas para hacer escobas de las cuadras [Llu.] . Cuerda donde va unido el plomo del aparejo de pescar [Xx.]
  6. Arpón de tres dientes para coger peces grandes como el salmón [/”de Valdés al Eo” (Eo)/.] .

Variantes

hisga [LV.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Demónganos lleve, Xuan / si, meyor que la boroña, non quies de la fisga el pan. [CyN (Recuerdos).]

Documentación literaria

“El pan más blanco de la escanda, o el pan hecho de la flor de la harina de la escanda”.

GP a. 1788