Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

fiyuela, la

Significado

  1. Fruta de sartén hecha con leche, azúcar, huevos [Ll (= frisuilu).] . Pequeña torta frita en la sartén a base de de agua, harina, huevos [Arm.]
  2. Fruta de sartén hecha con la sangre del cerdo, harina, sal huevo y leche [Sm. PSil.] . Fruta de sartén de morcilla o sangre frita o asada, miel, canela y arroz [Bard*.] . Hojuela que se fríe en la sartén y tiene los mismos ingredientes que los frisuelos, además de sangre [Pzu. As. Cv.] . Comida que tiene igual forma que el feisuelu pero está hecha con harina y sangre de la matanza [Oc.] . Vianda hecha con harina, sal, agua, leche, huevos y sangre líquida [An.] . Especie de fruta de sartén al que se añade una pequeña cantidad de sangre de cerdo [/Eo/.] . Especie de tortilla hecha con harina, huevos y sangre de cerdo [Llomb.] . Frisuelo hecho con sangre de cerdo y harina en la época de la matanza [Vd.] . Frisuelu hecho con sangre de cerdo, huevos y harina [Vd.] . Frisuelo, frito de sangre [Ar (= foyuela). Ar.] . Morcilla dulce hecha con una mezcla de sangre, arroz, canela, miel y se sirve fría o asada [Mar.] .

Variantes

ciyuela [y Ar.] fichuela [Pzu. PSil.] figüela [y Cv. Cad.] figuola [Vd.] fiuela [y An. y Cv.] fiyyuela [Brañas (Cv).] //fiyola variante gallego-asturiana [Eo.] ////fichuelas variante de número [Sm. y As. Llomb.] fiyuelas [As.]