Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

flor, la

Significado

  1. Flor [Lln (S). Cl. Pa. Llg. Ay. Tb. Sm. Md. As.]
  2. Tila, flor del tilo [Sm.] : Andar a la flor [Sm.]
  3. Lo primero {de algo} [Lln.]
  4. Lo mejor de algo [Lln*.] .

Variantes

frol [As.] fror [Cl.] flora [Ay.]

Frases hechas y locuciones

-es.[Tb. Pr.] : ‘infusión’ [Llg.]. Faime unes flores pa los nervios [Llg.]. ‘regalos que los novios reciben la víspera de la ceremonia nupcial’ [/Eo/.].
Piropos.
Flores d’azafrán.[Mo (LLAA 28).]
Crocus asturicus, crocus.
Flor de a pena.[Sb.]
Picris hieracioides.
Flor de Dios.[JH.]
Pan o boroña.
Flor de fariña.[JH.]
Flor de harina.
Flor de fendua.[Sb (= flor de cendua).]
Trolius europaeus.
Flor de hiyos.[Pa.]
Cuando todos son sanos y buenos”.
Flor de l’Ascensión.[Mo (LLAA 28).]
Cruciata laevipes, cruzada.
Flor de la cartoná.[Mo (LLAA 28).]
Sempervirens montanum, siempreviva.
Flor de la culuebra.[Tb.]
Planta del género Arum.
Flor de la Virgen.[Llg (LLAA 28).]
Hypericum perforatum, hiérico.
Flor de los enamoraos.[Tb.]
Planta de flores amarillas.
Flor de malva.[Cd.]
Plantas del género Malva.
Flor de nabu.[Sb (= carbiz).]
Brassica rapa.
Flor de pan y quesu.[Sb.]
Primula vulgaris.
Flor de (patates).[Pa*.]
Buena cosecha de (patatas).
Flor de ricamontaña.[Ca (LLAA 28).]
Arnica montana, subsp. Atlantica, árnica.
Flor de sabugu.[Ac. Tb. Cd. ByM (flor de xaú).] : ‘empleada para curar enfermedades de los ojos’ [Ac. Cd.]. ‘y de los pulmones’ [Cd.].
Flor del saúco.
Flor de sapu.[Bab.]
Taxacum dens leonis.
Flor de San Xuan.[Cñ (LLAA 27).]
Bellis perennis, margarita.
Flor del agua.[Pa. Sb (Flor de agua). Tb.] : ‘agua primera del día que las mujeres recogen en la mañana de San Juan (la mejor es la primera) [Lln.].
La primera agua que cogen los jóvenes el día de S. Juan al amanecer.
Flor del corazón.[Llg (LLAA 28).] : ‘planta empleada para medicarse del corazón’ [Tb.].
Hypericum perforatum.
Flor de la vida.[Tb.]
La juventud.
Flor del costáu.[Tb.]
Carduncellus mitissimus.
Flor del cuquiellu.[Llg (LLAA 28).]
Linaria triornitophora, pajaritos.
Flor del mazapán.[Mo (LLAA 28).]
Primula vulgaris, primavera.
Flor del tarriellu.[An.]
Flor de cabezuela redonda cuya pelusilla desaparece cuando sopla fuerte el viento; produce alergia.
Flor maya.[Bab.]
Narcisus pseudo-narcisus.
Flores y diezmos.[Cg.]
Derecho funeral que percibían los párrocos en el s. XVI.
Ser flores.[Llg.]
Ser buena una cosa al compararla con otra peor.
Tar en flor.[Tb.]
Estar floreciendo.
Too son flores.[Llg.]
Todo es de color de rosa, de completa felicidad.
Ver las flores nacer en Bubena.[Lln.]
Ser muy listo.
Flores de palo d’aire.[GP a. 1788.] : Casadina el to marido / qué tiene que anda cobarde? / naciéronle en la cabeza / dos flores de palo de aire [GP a. 1788.].
Cuernos.
Documentación literaria

//Flores de San Luis. “aquellos como estambritos, que la credulidad de Asturias llama flores de San Luis, y las cuales nacieron en una pera de matute, que yo tenía en mi celda, serían los estambres de una flor, que no perfeccionó (...) Acaso las falsas flores de San Luis serán estos estambres volantes, que volitan por agosto, y acaso serán de la flor del peral”.

Sarmiento (Catálogo)