Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

alborada, l’

Significado

  1. Alborada [R. Mar.] . Alborada, amanecer [. Tox. JH.]
  2. Rocío matinal [Sd. Qu. Tb. Gr.] : Amanecíu con una gran alborada [Tb.]
  3. Toque de diana [R.]
  4. Toque de tambor y gaita al factor de la fiesta [R.] o con el que se despierta a los vecinos [Md.] .

Variantes

alborá [Qu.] arborada [y R.] arboreada [Mar.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Rayaes de sol caliente, alboraes d’agua fría, matáronme les mios vaques, al filu del mediu día. [LC.]