Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

algamar

Significado

  1. Alcanzar [Cl. GP. Cñ. Ac. Sr. Qu. Tb. Md. Pzu. Gr. Cd. Sl. Vd. JH. DA.] . Alcanzar algo que está alto [Cb. Cg. Tb. Sm. Mn. Cd. Pr. Cv.] . Alcanzar algo extendiendo el brazo [Ri.]
  2. Quitar la corteza a las castañas [Ce.]
  3. Llegar a la altura de quien va delante [Ri.]
  4. Lograr [Ri.] .

Variantes

agamar [Cl. Sl. y Cv.] gamar [y Pr. Ce. y Cv.] algamir [y Tb. Gr.] algamber [Md.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Burru cargáu d’oro, algámalo too. [LC.]

  • El ratu que nun sabe más qu’un furacu, bien aína lu algama’l gatu. [LC.]

  • Quien tien manos algama peres. [LC.]

  • Dixo la raposa que non fue p’algamar les cereces: -Non les quiero, que tán marguxes. [LC.]

Documentación literaria

Nin folleru que non blinque / portiella que non algame.

Benavides (GP s. XVIII)