Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

bochinche, {el}

Significado

  1. Taberna sucia y pequeña [Pa. Cr. Vd. /PCastro. Eo. Mánt/.] . Taberna pobre y sucia [Cv.] . Cuchitril, chamizo, choza [.] . Local pobre y sucio [Pr.] . Establecimiento de poca categoría [Ca.] . Habitación pequeña [Ca.] . Edificio de poca monta [Tox.] . bochornu, el. [Vd.] . +buchurnu [Mi.] . buichornu [SCiprián.] . chorniu [Bard.] . chornu [R.] . churmu [Arm.] . +churnu [Mi. Ay.] .>. Tiempo bochornoso [Rs.] . Calor sofocante [Cd.] . Bochorno [Mi. Vd. Bard. R. SCiprián.] . Bochorno, sensación de angustia causada por el calor excesivo cuando el aire está calmado [Mar.] . Asomos de calor en días frescos [Ay.] . Calor pegajoso de los días nublados [Vd.]
  2. Canto de bichos en días de bochorno [Vd.] : ¿Nun oyes el bichorno? [Vd.] .

Variantes

buchinche [Cv. Pr. Vd. Tox. /Eo. Mánt/.]