Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

bocói, el

Significado

  1. Bocoy, tonel que utilizan los vinateros (mayor que el que se tiene en casa) [Ac.] . Barrica [Rs.] . Cuba de entre 300 y 600 litros [Cn (V).] . Cuba grande [Tb.] de madera para el vino [PSil.] . Recipiente de líquidos con un tamaño entre la pipa y el tonel [Lln.] .

Variantes

bocói / bocóis [Lln. Tb.] bocói / bocoyes [Lln.]

Frases hechas y locuciones

(Tar) como un bocói.[Ac.]
Estar muy gruesa una persona.
(Ser) como un bocói.[Ac.] : ‘(ser) muy gordo’ [Tb.].
(ser) desabrida, ordinaria una persona.