Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

amagar

Significado

  1. Amagar, amenazar (aplicado frecuentemente a la lluvia) [Ay. Qu. Tb. Pr. Tox. JH. Mont.] . Amenazar lluvia cuando el tiempo es inestable [Qu. Tb.] : Ta tol día amagando pero nun lluvíu [Tb.]
  2. Amenazar [Ay. Tb.] : Amagaba, amagaba pero nun-lly díu una pescozada [Tb.]
  3. Pegar con suavidad en el hocico de la yunta para que no corra [Pr.]
  4. Intentar [Ay.] .

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Si les ñubes son grandes y mui prietes, amaga tempestá, toma soletes. [LC.]

  • Aceitera, vinagrera, ras con ras, amagar, amagar ya nun dar; dar sin duelu, que morró miou güelu, dar sin rir que morró miou tíu Crispín, dar sin hablar que morró miou tíu Baltasar; dar un plizcu en culu ya echar a volar se dice en un juego de niños mientras el que hace de madre oculta la cabeza y tapa los ojos, en el regazo, al que recibe los golpes de los demás jugadores. [Tb.]