Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

amarrar

Significado

  1. Amarrar [Lln. Cl. Pa. Xx. Sb.] . Sujetar [Lln.] , atar [Ac. Sr. Ay. Ri. Tb. Ac. Cd. Pr.] : Tengo amarrate bien amarráu pa que nun puedas tascate [Ac.]
  2. Dejar la embarcación atracada en el muelle [Xx.] . Sujetar la embarcación en el fondeadero mediante cabos, anclas o amarras [PVeiga.] . Atar a la verga la ostaga [Llu. Xx (Barriuso: barcos 226).]
  3. “Fallar, caer en falta, faltar el morrón” [R.]
  4. Enfrentar, hacer pelear [Tb. An.] : Amarróulos bien amarraos [Tb.]
  5. Equivocarse [Ar.]
  6. Ponerse de acuerdo [Ay.] .

Variantes

marrar [Lln. Cl. Pa. Xx. Sb. y Ay. R.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Sm. Pzu. PSil. Gr. Cd. Pr. Vd. Tox. Oc. /Eo/.] : ‘pelearse (personas o animales)’ [Cv.]. Amarránonse colos amigos [Tb.].
Pelearse.
Documentación literaria

Ellos son dos y nosotros somos cuatro, esto non marra.

El Camberu 7