Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

anabiu, l’

Significado

  1. Genista hispanica, subsp. occidentalis [Sb. Ca (LLAA 28).] . Planta del género Genista, usada para enramar las fuentes y otros menesteres [Lln.] . Hierba áspera de monte [Lln.] . Arbusto rastrero y punzante [Ca.] : Ena parea hai munchos enabios que valen pa encender el hueu [Ca.] . Planta parecida al brezo [AGO.] . Arbusto utilizado para iluminar en casas y chozas [Os.] . Árgoma de flores amarillas, típica de alta montaña [Lln.]
  2. Cintas enroscadas de anabio empleadas para alumbrarse [Os. Am.] .

Variantes

anabio [Os.] anao [Os.] enabiu [Lln. Sb. Ca. (LLAA 28).] inabiu [y Lln.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • A tí huente t’enramamos/ que sólu tu lo mereces/ porque l’agua que tu manas/ muchos cuerpos fortalece./ Vamos a enramar la fuente / la fuente de Rugarcía/ colos anabios de Cuera/ y capazas de la ería. [Lln (S).]

Documentación literaria

“Viven en una cueva {los pastores de Cl} ; en ella pasé yo dos noches durmiendo sobre inabios”.

ALl (Bellezas)